港澳文化人士进江苏 畅谈“一带一路”下的文化

 港澳文化人士进江苏 畅谈“一带一路”下的文化交流  优恪

“艺海流金·精彩江苏”内地与港澳文化界交流活动于2017年5月16日至23日在江苏省举办。文化部副部长丁伟、江苏省人民政府副省长蓝绍敏等出席开幕式及相关活动。

据悉,“艺海流金”活动已经成功举办了十二届,成为了内地与港澳文化艺术界具有广泛影响力的品牌项目。活动每年都会邀请一批香港和澳门的文化界人士,走进内地一个省份,深入了解当地文化,进行学术交流,寻求项目合作。

本届活动以“体悟江苏精彩共享中华文明”为主题,百余名嘉宾齐聚江苏,举办学术论坛,参访文化机构,参加江苏文化推介会,参与专业对口交流、笔会、联谊等活动。通过活动,进一步密切内地与港澳的文化交流与合作,特别是推进江苏与香港和澳门特区文化交流。

丁伟副部长在致辞中表示,近年来,内地与港澳文化交流规模不断扩大,质量逐步提升,影响更加广泛,希望此次活动的举办进一步密切内地与港澳的文化交流与合作。蓝绍敏副省长欢迎各位嘉宾莅临江苏,表示江苏人文荟萃,希望通过此次活动,进一步推动江苏省与香港和澳门特区的文化交流。

香港特区政府民政事务局副局长徐晓晖表示,香港回归祖国以来,在国家支持下,与内地各省市的文化交流合作与日俱增,成效令人鼓舞。香港许多年轻人也期待到内地演出、交流与学习,未来为国家与社会发挥所长。相信通过此次文化之旅,能够加深对祖国人文历史的认识,增进与内地、澳门同仁的友谊,共同开拓更大合作空间。

澳门基金会行政委员会主席吴志良指出,澳门和江苏虽然相隔千里,社会风情各不相同,但传统文化基因中包容、接纳的共同特质,使两地得以突破地域的界限而相互连结。如何使优秀的传统文化在新时代,尤其是在国家“一带一路”倡议背景下焕发出属于当代的活力,是值得两地共同探讨的课题。期待加深对彼此的认知和了解,发掘新的合作机遇,共同推动中华文化的复兴。

本届“艺海流金·精彩江苏”活动以“传统文化的当代活力”为主题,全面展示江苏省深厚的历史文化积淀和得天独厚的自然、人文资源,通过学术论坛、专业对口交流、座谈会、文化机构参访、江苏文化推介、笔会、联谊等内容,行程遍及南京、扬州和苏州等地,以期拓展内地与港澳在文化领域的交流与合作,推动内地与港澳文化艺术的共同繁荣与发展。

港澳特区政府文化官员、文化艺术机构负责人、文化艺术界知名人士以及内地相关单位领导和专家等100余位嘉宾应邀参加活动。

香港立法会议员马逢国(左一)、香港著名歌手苏永康(左二)、香港演艺学院校董会主席周振基(左三)、香港各界文化促进会副会长、香港义工联盟常务副主席马浩文(左四)

从上世纪70年代起,参加此次活动的香港立法会“体育、演艺、文化及出版界”功能组别议员马逢国就曾多次来到南京,其浓厚的文化氛围让他至今印象深刻。他说,“南京作为一个有着深厚文化底蕴的古城,每当我来到这里,都可以学到很多东西,吸收足够的养分,对于参加此次交流活动的文化艺术工作者来说,这里有充足的创作材料,也相信此次活动能够能够充分激发他们的灵感。”

据马逢国介绍,香港与南京的文化交流由来已久,目前香港有许多艺术团体与艺术家与南京正在进行深度的艺术交流。而南京的京剧团与香港也有长期的合作交流关系。

5月14日,“一带一路”高峰论坛在北京举行。“‘一带一路’与大湾区的发展,都是比较新的概念,如何消化好这个概念,是我们接下来工作的重点。”作为香港立法会议员的马逢国认为,如今的社会发展不仅仅局限于经济发展的交流,文化艺术也正在逐渐起着更重要的作用。“文化交流能够让各方做到取长补短,从而产生文化认同感。除了凝聚香港社会以外,也可以推动民间的交流,从而互相理解,融为一体,这也是香港更好的融入国家母体的中央过程。”

“‘一带一路’是一个很宏观的战略,也有着很高远的目标。它致力于在国际层面打造新秩序,更重要的是希望通过经济发展提升原先人民的生活环境与水平,进而为人民打造更美好的未来。能够将国家发展与个人命运相结合,这也是许多香港年轻人的价值观,他们希望通过努力,不仅能发展自我,甚至改造社会。在‘一带一路’的背景下,如何将个人的价值观与国家的理念相结合,对于他们来说既是机遇也是挑战。”马逢国说。

2017年是香港回归20周年,香港与内地的认识也在不断的深化。但马逢国坦言,双方在历史背景与文化底蕴方面的认识与了解还不够深刻,值得我们进一步去探讨与发展。“如今的年轻人对科技、经济方面的内容更加感兴趣,而对于双方的文化底蕴相对来说陌生,甚至不一定了解或误解,也正因此,两地的交流不应该流于访问、旅游,而是应该参与到各自的历史、文化中去,通过更多渠道的了解,探索更深层次的交流。”

在价值观认同方面,香港已经做了许多成功的尝试,据马建国介绍,最近香港自行参加了伊朗电影节,在欣赏了伊朗有优秀的作品以外,也将伊朗电影节的人引导到香港来,参加香港的电影节,通过电影甚至多种艺术文化形式在民间进行文化的交流,加深各自的了解,从而促进相互之间文化或价值观方面的理解与认同。

香港演艺学院校董会主席周振基作为团长,率近50位香港文化艺术界人士前来参加此次活动。他指出,香港与祖国本来就是血脉相连,在文化和艺术上更是密不可分。香港的表演艺术具有中西兼容的特点,随着时代的变迁,表演艺术也从过往的单一媒体转化为多媒体及跨媒体创作。

“我从西方艺术走回传统艺术,所以更能理解传统艺术文化的味道。”香港演艺学院校董会主席周振基自幼在美国念书,中学的时候学习了打鼓与吉他,在他乡求学的周振基因为思乡,反而萌生了对中国传统艺术的喜爱。回国之后他先是学习了两年古筝,后又拜香港粤剧名伶林家声为师,一学就是二十多年。从西方走回传统,他坦言,“年轻时喜欢简单、快一点的艺术,而传统艺术往往都是需要一定的艺术修养,需要慢慢熏陶。随着自己年龄的增长,对祖国传统文化的认识也不断加深,愈发觉得传统艺术就像一壶美酒,历久而弥香。”

周振基还表示,香港的文化界一向非常注重与内地的文化交流和合作,以香港演艺学院为例,经常组团赴内地交流、邀请内地知名表演艺术家到学院指导或任教,与国家一流艺术院校商讨未来合作发展,希望为促进文化交流及引领香港与内地文化进一步交融带来新的契机。

周振基也强调了文化与艺术在“一带一路”战略中的重要作用,他说,一般来说,一带一路的国家主要是经济合作,其实一个地方发展经济,首先要打开人民的理解与交流,而文化与艺术在这中间就可以起到很大的作用,可以缩短方方面面的距离。”

“只有经济的交流不完整,文化与艺术的加入,可以让一带一路的战略更加完整。”周振基表示,艺术文化是不分国界,超越语言的一种方式,通过艺术,大家可以迅速拉近拉近距离,透过文化交融,再做类似环保与经济的合作,可以说是事半功倍。

香港各界文化促进会副会长、香港义工联盟常务副主席马浩文在接受采访时也认为,“一带一路”战略在艺术文化交流方面大有可为,而对于中国来说,最适合推出去的文化,就是饮食文化。“有研究表明,中国人到外地旅游时,约有一半以上的时间去寻找当地的美食,而外国人来到中国也会首先寻找当地的特色食物,所以以饮食文化作为文化交流的‘先行军’,我认为有非常大的前景。”

马浩文还表示,虽然中国的饮食文化有巨大的前景,但因为还没有世界化的中国饮食集团,这也阻碍了饮食文化的大范围推广。“中国目前还没有出现一个类似于麦当劳这样的世界级的饮食品牌。未来应该着重于打造中国饮食的特色品牌,并坚持风格,从而达到饮食文化‘走出去’的目的。”

80年代,香港的影视文化风靡一时,然而在强调文化多样性的当下社会似乎出现了短暂的沉寂。“在文化层面上,80年代的香港也曾有能力走向世界。在如今的社会下,对于曾经的辉煌应该采用‘去其糟粕,取其精华’的态度,而香港还在其中寻找一个平衡点。这样也会让新时代的年轻人更有兴趣,更有文化认同感。我相信‘一带一路’战略对于香港来说是一个机会,是将自己的新的文化形象重新介绍给世界的一次重要的机遇。”马浩文说。“‘一带一路’具有深远的战略意义,我希望能够借助这样难得的机会,让我们中国的音乐就此走出国门。”首次参加艺海流金活动的香港著名歌手苏永康表示,此次交流活动让他与许多内地民族歌手进行了音乐与生活方面的交流,开拓了视野,也交流了想法。“我认为目前中国许多歌手在音乐方面的水平已经达到了国际的水平,但是中国的音乐真正的做到‘走出去’还有一定的距离,我认为‘一带一路’不仅为各国提供了一个经济发展的沟通渠道,更是艺术文化的交流平台,也是中国音乐走向国际化的大好机遇。”

据苏永康介绍,自己因为拍戏在横店生活了很久,也曾是一位“横飘”,后来在厦门有过一段时间的停留,感受到了许多内地城市文化的厚重。“之前香港没有很扎实的文化的根,要做出更有深度的音乐也相对来说困难,希望能够多吸收民族歌曲的营养,融合众家之所长,丰富音乐视野,真正践行那一句老话——‘活到老学到老’。”

相关推荐
新闻聚焦
猜你喜欢
热门推荐
 
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。